7 клас, зарубіжна літратура, урок 08.04.2020

квітня 06, 2020

Новела як літературний жанр. О. Генрі, "Дари волхвів". Моральні цінності, біблійні мотиви у творі. Художні деталі.

Уже понад століття, читаючи твори американського письменника О. Генрі, людство сміється й водночас сумує. До новел митця хочеться повертатися в різні періоди життя. У них ми вчимося милосердя, любові й мудрості.

Справжнє ім’‎я письменника — Уїльям Сідні Портер. Він народився 11 вересня 1862 р. в м. Грінсборо (штат Північна Кароліна, США)

Перегляньте відеорозповідь про письменника:

https://tsn.ua/video/video-novini/o-genri-geniy-yakiy-vvazhav-sebe-nevdahoyu.html?fbclid=IwAR0I1o7QZEsXlHDidudo5-4M0v5CTBNqs-it-XHWbVbhsdsceLcKSozMgJE

Його називають «королем новели». Літературна спадщина О. Генрі велика — понад 280 новел, роман, гуморески, скетчі (короткі імпровізації). Твори О. Генрі називають енциклопедією американського життя.

Герої його новел — звичайні люди: клерки, продавці, бідні художники, фермери, дрібні авантюристи, шахраї тощо.

"Не піддавайтеся відчаю" – це девіз життя самого письменника і його героїв.

Словникова робота (запишіть у зошити та запам'ятайте):

Новела (італ. novella, від латин, novellas — новітній) — невеликий за обсягом прозовий твір про незвичайну життєву подію з динамічним, напруженим сюжетом та несподіваним фіналом.

Новелам властиві лаконізм, яскравість і влучність художніх засобів, зведення до мінімуму кількості персонажів. Автори концентрують увагу на змалюванні незвичайних життєвих обставин, в які потрапили головні герої, на висвітленні їхніх настроїв і переживань.

Прочитайте скорочений текст новели "Дари Волхвів" О. Генрі:

Молода американська сімейна пара живе в мебльованій квартирці. Чоловік – Джим – заробляє небагато: не так-то просто знайти хорошу роботу.

А дружина – Делла – займається господарством, вигадує кожен цент. У ті часи заміжнім жінкам не прийнято було працювати.
Бідна сім’я володіє (крім любові, звичайно) двома скарбами: це розкішне волосся Делли (каштановий водоспад, що спускався нижче колін) і золотий годинник Джима, які дістався йому від батька, а батькові – від діда.
Джим носить свій годинник на поганенькому шкіряному ремінці, а Делла … Делла мріє про прекрасні черепахові гребені, які могли б прикрасити її волосся. Але набір з трьох гребенів занадто дорого коштує.
Напередодні Різдва Делла підрахувала гроші, зібрані на подарунок Джиму. Всього один долар і вісімдесят сім центів! Причому шістдесят центів – по одній монеті.
Що можна купити на цю дрібницю, гідне Джима – її Джима!
Делла вирішується на відчайдушний вчинок – вона продає за двадцять доларів своє волосся в перукарню і купує красиву платиновий ланцюжок для годинника. Тепер Джиму не соромно буде вийняти свій годинник з кишені, щоб подивитися, котра година.
Зробивши собі зачіску з коротенькими кучериками, Делла чекає чоловіка і молиться:
– Господи, зроби так, щоб я йому не перестала подобатися!
Повернувшись чоловік дивиться на неї оторопіло. Ні, вона не перестала подобатися йому, але … Він купив їй різдвяний подарунок: ті самі черепахові гребені, про які вона мріяла. А волосся-то вже немає!
Делла вибухає сльозами, чоловік заспокоює її.
Заспокоєна, вона з торжеством підносить йому свій подарунок: платиновий ланцюжок.
І тут з’ясовується, що Джим продав свій годинник, щоб купити Деллі бажані гребені.
Волхви – це мудрі люди, які принесли свої дари Немовляті в яслах. Від цього і пішов звичай робити різдвяні подарунки.
А Джим і Делла пожертвували одне для одного своїми найбільшими скарбами. «Вони і є волхви», – підсумовує автор.